Norma Sosial Jepang dan Integrasi sebagai Orang Asing – Ada banyak pengamatan yang dilakukan mengenai Jepang dan orang-orangnya, biasanya sederhana dan tidak langsung, sopan dan rewel dengan kebersihan. Ini adalah stereotip masyarakat Jepang yang sering dikutip yang memiliki dasar dalam kenyataan, tetapi tentu saja datang dengan banyak pengecualian, seperti dalam budaya apa pun.

Norma Sosial Jepang dan Integrasi sebagai Orang Asing1

Merupakan pernyataan yang jelas untuk menyatakan bahwa orang Jepang sangat bervariasi dan tidak cocok dengan tipe orang yang mudah ditentukan. Selain itu, mungkin ada fokus dan atribusi yang berlebihan pada “perbedaan budaya” ketika terjadi kesalahpahaman atau kesulitan, ketika ini kadang-kadang bisa disebabkan oleh perbedaan individu atau faktor lain. https://www.transaction-2007.com/

Meskipun demikian, budaya dan masyarakat memang memiliki norma dan kecenderungan sosial tertentu yang memengaruhi orang-orang yang tumbuh di dalamnya. Karena alasan inilah dan perbedaan budaya Barat yang menarik beberapa orang ke Jepang. Artikel ini mencoba untuk menyoroti beberapa pengamatan tentang bagaimana orang Jepang berpikir dan alasan mereka untuk hal ini, di luar stereotip yang paling terkenal.

Salah satu norma sosial yang paling signifikan adalah kecenderungan komunikasi yang lebih halus di antara orang Jepang. Bergantung pada budaya sendiri, ini mungkin kurang lebih merupakan kejutan budaya. Sebagai contoh, masyarakat Inggris juga cenderung memiliki komunikasi tidak langsung yang tidak boleh dianggap sebagai nilai nominal, tetapi mungkin lebih merupakan batu sandungan dengan budaya Amerika di mana komunikasi langsung, langsung menjadi lebih lazim. https://www.transaction-2007.com/

Masyarakat Jepang memiliki kecenderungan untuk menghindari atau mengurangi konflik dan situasi di mana perasaan orang bisa secara terbuka terluka di depan orang lain. Ini menimbulkan gaya komunikasi di mana kata-kata dapat mengomunikasikan pesan dasar, tetapi nada emosional atau niat sebenarnya harus dibaca dari nada individu, tindakan atau pilihan kata tertentu. Ini mungkin tampak menakutkan bagi orang asing untuk bernavigasi, tetapi jika seseorang memiliki ide ini dalam pikiran, dengan pengalaman yang meningkat dengan orang-orang Jepang dan juga mengamati bagaimana orang Jepang berinteraksi satu sama lain.

Orang dapat mulai melihat cara-cara khas dalam mengkomunikasikan ide-ide tertentu dan emosi, melampaui mengambil kata-kata pada nilai nominal. Ini adalah perbedaan utama antara seseorang yang mahir dalam bahasa, dan seseorang yang menguasai komunikasi dalam bahasa Jepang – yang pertama dapat memahami kata-kata, sintaksis dan struktur gramatikal, tetapi yang terakhir dapat memahami bagaimana mengkomunikasikan pesan seseorang secara efektif, memahami maksudnya orang lain dan memiliki beberapa pemahaman tentang hubungan emosional dengan kata-kata dan frasa tertentu, bahkan jika itu mungkin tidak persis sama dengan penutur asli.

Bahkan orang Jepang sendiri memiliki kesulitan komunikasi, dan dapat mengatakan bahwa komunikasi yang efektif antara satu sama lain dalam bahasa Jepang adalah “sulit”, yang dapat menjadi konsep yang tidak biasa bagi penutur asli bahasa Inggris, yang sering tidak menganggap bahasa asli mereka sebagai “sulit”.

Khususnya sebagai orang asing, terutama jika Anda non-Asia, Anda tidak akan memiliki harapan sosial yang sama dengan orang Jepang. Meskipun demikian, pemahaman tentang pola komunikasi khas orang Jepang, untuk merasa nyaman dan kurang menjadi “penghalang” antara interaksi Anda, mulai dari pola pikir keingintahuan dan pembelajaran aktif dari pola komunikasi yang akan Anda serap seiring waktu.

Norma Sosial Jepang dan Integrasi sebagai Orang Asing2

Norma sosial orang Jepang yang terkenal adalah kerendahan hati, dan ini tidak jarang pada budaya-budaya tertentu lainnya. Namun, Jepang biasanya bisa lebih kolektif dalam arti kesederhanaannya. Sangat umum jika seseorang dipuji atas kemampuan atau penampilannya, orang tersebut akan mengecilkannya dan tidak berusaha terlalu sombong. Ini mungkin konsep yang tidak terlalu asing bagi kebanyakan orang non-Jepang.

Namun, rasa kesopanan ini juga dapat meluas ke orang-orang yang dekat dengan mereka, jadi itu biasa bagi satu orang untuk tidak secara terbuka memuji pasangan atau keluarga mereka di depan orang lain, dan akan meremehkan kekuatan mereka, dengan cara yang sama yang akan dilakukan seseorang untuk diri. Ini mungkin karena melihat mereka yang dekat dengan mereka sebagai perpanjangan dari diri mereka sendiri.

Oleh karena itu, tidak umum bagi seseorang untuk secara terbuka menyanyikan puji-pujian dari pasangan mereka di depan orang lain, sebaliknya menyimpannya untuk di antara mereka sendiri. Ini bisa menjadi penyebab kesalahpahaman dalam beberapa hubungan internasional, di mana itu jauh lebih positif dan mendorong orang untuk secara terbuka sayang terhadap pasangan mereka, dan merupakan tanda bahwa mereka bangga berada bersama orang itu.

Kolektivisme ini juga meluas ke komunikasi bisnis. Sebagai contoh, secara umum diketahui bahwa seseorang memanggil kolega dengan nama belakangnya dengan akhiran “san”. Namun, ketika menyebutkan nama kolega Anda ke klien, “san” dihapus dan disebut hanya dengan nama mereka, terlepas dari apakah orang itu memiliki level yang sama atau CEO perusahaan. Ini karena ketika Anda berbicara dengan klien, Anda dan semua kolega Anda adalah satu entitas – perusahaan, dan Anda menghadirkan entitas ini sebagai diri Anda sendiri, dan hadir dengan kesederhanaan yang sesuai.

Jepang sering dikatakan memiliki kepatuhan yang kuat terhadap aturan dan struktur, kadang-kadang tidak perlu demikian. Walaupun hal ini kadang-kadang dapat mengakibatkan kurangnya kemampuan beradaptasi, kemungkinan besar juga menjadi alasan utama mengapa organisasi Jepang dan pengoperasian layanan seperti transportasi umum memiliki ketepatan metronomi yang hampir sama.

Anda akan sering menemukan bahwa ada aturan dan prosedur terperinci bahkan untuk operasi yang relatif dasar. Memesan dari situs web, memesan tiket, dan mengisi formulir seringkali dapat masuk ke tingkat rincian yang tampaknya tidak perlu, dan seringkali, komunikasi bisnis akan memiliki struktur awal, menengah dan akhir dengan detail yang teliti bahkan dengan pertanyaan yang relatif mudah, dan akhirnya dapat mengaburkan tujuan yang perlu dicapai pada waktu-waktu tertentu. Ini kadang-kadang bisa menjadi antitesis untuk komunikasi gaya barat, di mana komunikasi singkat singkat dianggap lebih efektif, dan poin yang jelas, dengan fokus pada tujuan akhir atau diprioritaskan.

Norma Sosial Jepang dan Integrasi sebagai Orang Asing3

Setiap pendekatan memiliki kelebihan dan kekurangan relatif, di mana pendekatan berorientasi detail dapat menguntungkan untuk memastikan kesalahan yang lebih sedikit dan ambiguitas yang lebih sedikit dengan mencakup semua kemungkinan. Seseorang dengan pengetahuan yang efektif dari kedua gaya dan menggabungkan dan menggunakan pendekatan yang berbeda jika relevan.

Kita juga dapat melihat struktur yang disukai dalam gaya presentasi khas orang Jepang dalam pengaturan publik. Sementara dalam beberapa contoh dalam budaya Barat, ada penekanan pada diskusi spontan, atau presentasi di mana presenter berbicara sambil secara samar mengikuti poin pada presentasi, orang Jepang memiliki kecenderungan yang lebih rendah terhadap spontanitas, dan cenderung mengikuti konten presentasi pada surat. Tentu saja, ini tidak selalu terjadi, dan khususnya gaya komunikasi berubah dengan meningkatnya internasionalisasi, tetapi sesuatu dapat diamati di perusahaan-perusahaan Jepang “konservatif”.